Diglossia

Etymologically diglossia means ‘two languages’, but this term is used in the literature to denote a specific type of social bilingualism and is particularly helpful as it allows us to better understand a number of sociolinguistic scenarios. Diglossia is defined by Sayahi as ‘a situation where two linguistic systems coexist in a functional distribution within the same speech community’ (2014: 1). Within some diglossic communities, certain varieties are tied to issues of prestige, with typically one being the literary and prestigious form (or High), and the other(s) oral and popular (or Low) (see Fishman 1967: 31). This occurs, for example, in Greece wherein Katharevusa is the High variety, heavily influenced by the historical and literary prestige of Ancient Greek, and Demotic is the Low oral vernacular.

 

References

Fishman, J., (1967) ‘Bilingualism With and Without Diglossia; Diglossia With and Without Bilingualism’. Journal of Social Issues 23 (2): pp. 29-38.

Sayahi, L., (2014) Diglossia and Language Contact: Language Variation and Change in North Africa. Cambridge University Press: Cambridge.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s